Me puse a ver la nueva serie de Netflix y, al tercer episodio, el personaje principal empezó a hablar de sus planes de retiro.
— Yo pensé que era una comedia, pero resultó ser la versión streaming del plan de pensiones de mi banco.
¿Por qué los pájaros vuelan hacia el sur en invierno?
— Porque si fueran a pie tardarían demasiado.
A programmer prays every night for his code to work. God says: 'I can't help you with that, but I can make your errors quieter'.
— Now the programmer prays for his boss not to hear the server scream.
Fui al médico con un problema muy extraño. Cada vez que me reía, me dolía la cabeza.
— El médico me dijo que era un caso de 'cefalea hilarante'.
How many politicians does it take to change a lightbulb?
— Four: one to promise it, one to form a committee, one to study the impact, and one to blame the previous government when it burns out.
Me puse a ver la nueva serie de Netflix y, al tercer episodio, el personaje principal empezó a hablar de sus planes de retiro.
— Yo pensé que era una comedia, pero resultó ser la versión streaming del plan de pensiones de mi banco.
Mi abuela me pidió que le enviara la lista del súper por WhatsApp y, como no sabe usar el menú, escribió 'pollo, leche, Wi‑Fi'.
— Ahora el grupo está pidiendo señal para el pollo.
Un abogado le pregunta al juez: "¿Cómo calificarías mi argumento, señor juez?",
— El juez responde: "Con la misma precisión con la que un juez escribe su propio expediente: con tinta invisible.
A programmer tells his girlfriend his code is love.
— And she replies, "At least it doesn't have bugs in the heart."
Un programador le dice a su novia que su código es amor.
— Y ella responde que al menos no tiene bugs en el corazón.
Me puse a ver una serie de Netflix y me quedé sin excusa para no ir al gimnasio.
— Resultó que el protagonista también hacía cardio… de maratón de episodios.
Fui al médico porque mi reloj biológico empezó a sonar como alarma de Windows.
— Me recetó apagar el modo 'snooze' y volver a vivir en horario de verano.
My colleague programmed an alarm to remind him to have coffee every hour.
— He stayed awake, but the infinite loop gave him a caffeine overdose and now his code only runs in espresso mode.
Mi colega programó una alarma para que le recordara tomar café cada hora.
— Se quedó sin sueño, pero el bucle infinito le dio una sobredosis de café y ahora su código solo corre en modo espresso.
Cuando la novia le pregunta al novio si su sofá tiene la misma capacidad de memoria que el de su ex.
— El chico responde: 'Claro, pero al menos el mío no guarda los memes de nuestra primera cita.
I went to the doctor and he asked me to list my symptoms like a shopping list.
— I said: a tablespoon of cough, two of fever, and a 50% discount on energy.
Fui al médico y me pidió que contara mis síntomas como si fueran una lista de compras.
— Yo dije: una cucharada de tos, dos de fiebre y una rebaja del 50% en energía.
I told the cardiologist my heart was beating like a cell phone battery with no signal.
— He prescribed airplane mode, and now it only vibrates when the pizza calls.
Le dije al cardiólogo que mi corazón latía como batería de móvil sin señal.
— Me recetó modo avión y ahora solo vibra cuando me llama la pizza.
Fui al médico y me preguntó si hacía ejercicio.
— Le dije que sí, pero solo corro cuando el wifi se corta.
My boss asked me to come in early tomorrow because there was an important meeting.
— I told him I'd be on time… at the hour he usually leaves.
Mi jefe me pidió que llegara temprano mañana porque había una reunión importante.
— Yo le contesté que llegaría a tiempo… a la hora que él suele salir.
A tourist in Paris asked a local for the shortest route to the Louvre so he wouldn't waste time.
— They replied, “Turn left, go straight until you see a crowd, and that's where the free entrance is.”
Un turista en París pidió a un local la ruta más corta al Louvre para evitar perder tiempo.
— Le respondieron: “Gire a la izquierda, siga derecho hasta que vea una multitud y ahí mismo está la entrada gratis”.
A tourist in Rome asks the guide for the best way to avoid crowds at the Colosseum.
— The guide replies, "Wear a toga, so no one recognizes you as a tourist and they'll let you in as a background actor."
Un turista en Roma pregunta al guía por la mejor forma de evitar las multitudes en el Coliseo.
— El guía le responde: «Lleva una toga, así nadie te reconoce como turista y te dejan entrar como actor de fondo».
My partner tells me the shower is occupied and asks if I can wait.
— I replied yes, but in the meantime I've already made a list of things I will never do without hot water.
Mi pareja me dice que la ducha está ocupada y me pregunta si puedo esperar.
— Le contesté que sí, pero que mientras tanto ya he hecho la lista de cosas que nunca haré sin agua caliente.
Un turista llega a Machu Picchu y pregunta al guía si el sitio está siempre tan lleno de gente.
— El guía le responde: «No, hoy solo vinieron los que perdieron Wi‑Fi en la ruta».
I went to the doctor because my heart was beating to the rhythm of reggaetón and kept shaking.
— He prescribed a pause for the chorus and an extra dose of silence.
Fui al médico porque mi corazón latía al ritmo de reggaetón y no paraba de temblar.
— Me recetó una pausa para el coro y una dosis extra de silencio.
¿Por qué los pájaros vuelan hacia el sur en invierno?
— Porque si fueran a pie tardarían demasiado.
👍 2How many politicians does it take to change a lightbulb?
— Four: one to promise it, one to form a committee,
👍 1Fui al médico con un problema muy extraño. Cada vez que me r
— El médico me dijo que era un caso de 'cefalea hila
👍 1A programmer prays every night for his code to work. God say
— Now the programmer prays for his boss not to hear
👍 1La maestra: "Jaimito, dime tres productos del cerdo."
— "El jamón, el chorizo y mi vecino del tercero."
👍 0Comparte chistes y ríete con la comunidad en tiempo real.