Después de años de recibir mensajes de urgente a las 2 de la mañana en el grupo de familia de WhatsApp
— solo descubrí que mi tío quería saber cuándo empezaba la novela de su ex
¿Por qué los pájaros vuelan hacia el sur en invierno?
— Porque si fueran a pie tardarían demasiado.
A programmer prays every night for his code to work. God says: 'I can't help you with that, but I can make your errors quieter'.
— Now the programmer prays for his boss not to hear the server scream.
Fui al médico con un problema muy extraño. Cada vez que me reía, me dolía la cabeza.
— El médico me dijo que era un caso de 'cefalea hilarante'.
How many politicians does it take to change a lightbulb?
— Four: one to promise it, one to form a committee, one to study the impact, and one to blame the previous government when it burns out.
After years of getting urgent messages at 2am in the family WhatsApp group
— I just found out my uncle wanted to know when his ex's soap opera started
Después de años de recibir mensajes de urgente a las 2 de la mañana en el grupo de familia de WhatsApp
— solo descubrí que mi tío quería saber cuándo empezaba la novela de su ex
My family created a WhatsApp group to discuss only emergencies, with the rule that messages could only be sent after 10 pm if it was something truly urgent.
— It turns out my grandma has been sending cheesecake recipes at 2 am, arguing that the lack of sugar in the fridge is a national emergency.
Mi familia creó un grupo de WhatsApp para discutir solo emergencias, con la regla de que solo se podían enviar mensajes después de las 10 pm si era algo verdaderamente urgente.
— Resulta que mi abuela ha estado enviando recetas de tarta de queso a las 2 am, argumentando que la falta de azúcar en la nevera es una emergencia nacional.
We’ve been living together for five years, and my partner still acts surprised that I keep my socks in the silverware drawer.
— —I don’t get how you haven’t noticed in all this time… —they say, pulling a fork out of the underwear drawer.
Llevamos cinco años viviendo juntos y mi pareja aún se sorprende de que guarde los calcetines en el cajón de los cubiertos.
— —Es que no entiendo cómo no te has dado cuenta en todo este tiempo... —dice mientras saca un tenedor del cajón de la ropa interior.
A patient arrived at the hospital with a persistent headache and asked the doctor what could be the cause.
— The doctor smiled and said: 'Well, it seems you have a long medical history for being so young'.
Un paciente llegó al hospital con un dolor de cabeza persistente y le preguntó al médico cuál podría ser la causa.
— El médico sonrió y dijo: 'Pues parece que tiene una historia de salud muy larga para ser tan joven'.
My grandmother always said the secret to her potato omelette was love... until I caught her measuring the eggs with a jeweler's scale.
— It turns out love weighs exactly 58 grams per person.
Mi abuela siempre decía que el secreto de su tortilla de patatas era el cariño... hasta que un día la pillé midiendo los huevos con una báscula de joyería.
— Resulta que el amor pesa exactamente 58 gramos por persona.
I've spent the entire night watching the new Netflix series, and now my wife thinks I'm obsessed.
— But the worst part is that I'm starting to identify with the main character, a man who also believes his family controls him through an entertainment app.
Me he pasado la noche entera viendo la nueva serie de Netflix, y ahora mi esposa piensa que estoy obsesionado.
— Pero lo peor es que empiezo a identificarme con el personaje principal, un hombre que también cree que su familia lo controla a través de una aplicación de entretenimiento.
My boss asked me to be more efficient at work, so I decided
— to replace him with a robot that only says 'yes' and 'no' and nobody notices the difference
Mi jefe me pidió que fuera más eficiente en el trabajo, así que decidí
— reemplazarlo con un robot que solo dice 'sí' y 'no' y ya nadie nota la diferencia
A very demanding chef discovered that his secret recipe for chocolate cake had been stolen by a competitor.
— It turned out that the thief was his own reflection in the mirror, which had developed a taste for cooking.
Un chef muy exigente se dio cuenta de que su receta secreta para el pastel de chocolate había sido robada por un competidor.
— Resultó que el ladrón era su propio reflejo en el espejo, que había desarrollado un gusto por la cocina.
A lawyer arrived at court with a suitcase full of documents and realized he had left his watch at home.
— So he decided to argue that time was subjective and his internal clock told him he was on time.
Un abogado llegó al juzgado con una maleta llena de documentos y se dio cuenta de que olvidó su reloj en casa.
— Así que decidió argumentar que el tiempo era subjetivo y su reloj interno le decía que estaba a tiempo.
A dog went to the vet complaining that it couldn't sleep at night.
— It turned out it was suffering from canine insomnia because its owner had been telling it the same bedtime story for years.
Un perro fue al veterinario quejándose de que no podía dormir por las noches.
— Resultó que estaba sufriendo de insomnio canino porque su dueño le contaba el mismo cuento de antes de dormir desde hacía años.
My boss asked me to be more punctual, so I decided to arrive an hour earlier.
— It turned out he was two hours late, so I spent an hour alone in the office, wondering who the real latecomer was.
Mi jefe me pidió que fuera más puntual, así que decidí llegar una hora antes.
— Resultó que él llegaba dos horas tarde, así que me pasé una hora sola en la oficina, preguntándome quién era el verdadero retrasado.
Un abogado muy ocupado llegó al juzgado con una gran pila de documentos y se dio cuenta de que había olvidado su reloj en casa.
— Así que utilizó el reloj de arena de la justicia para saber la hora.
My boss asked me to be more creative at work, so I decided to redecorate his office
— With a lot of stickers that said 'Don't worry, I've already done it'
Mi jefe me pidió que fuera más creativo en el trabajo, así que decidí redecorar su oficina
— Con una gran cantidad de pegatinas que decían 'No te preocupes, ya lo hice'
A programmer was frustrated because his artificial intelligence code wasn't working as expected, so he decided to try something new.
— He asked his dog to help him debug, and it turned out the dog had a paws-itive algorithm.
¿Por qué los pájaros vuelan hacia el sur en invierno?
— Porque si fueran a pie tardarían demasiado.
👍 2How many politicians does it take to change a lightbulb?
— Four: one to promise it, one to form a committee,
👍 1Fui al médico con un problema muy extraño. Cada vez que me r
— El médico me dijo que era un caso de 'cefalea hila
👍 1A programmer prays every night for his code to work. God say
— Now the programmer prays for his boss not to hear
👍 1La maestra: "Jaimito, dime tres productos del cerdo."
— "El jamón, el chorizo y mi vecino del tercero."
👍 0Comparte chistes y ríete con la comunidad en tiempo real.