Chat Orán

Son las tres de la tarde en Orán y Karim, con el portátil apoyado en las rodillas en un café de la calle Larbi Ben M’hidi, teclea rápido antes de que se corte la conexión. Lleva tres años entrando a Chat Orán, desde que su primo le dijo: "Aquí no preguntan de dónde eres, solo si tienes algo que contar". Hoy ha lanzado un mensaje que ha hecho reír a medio canal: "¿Alguien más se acuerda de cuando el tranvía se averiaba cada dos por tres y acabábamos todos empujando?". En menos de un minuto, seis personas han respondido con memes de la época y un debate sobre si el nuevo sistema de transporte es mejor o "solo más caro". Karim sonríe, guarda el móvil y pide otro café. Sabe que en una hora la sala estará llena de gente que, como él, conecta desde Argel, Marsella o Montreal, pero siempre con un pie en esa ciudad que huele a sal y a pan recién horneado.

Los temas aquí no son de manual. A las ocho de la noche, cuando los argelinos en el extranjero se conectan después del trabajo, alguien pregunta si el nuevo centro comercial de Es Sénia es tan grande como dicen o "otro elefante blanco". Los domingos, la conversación gira en torno al Mouloudia de Orán: si el equipo merece el ascenso, si el entrenador es un vendido o si el estadio Ahmed Zabana sigue siendo el mejor lugar para ligar los viernes por la noche. Hay debates que se repiten como rituales: ¿es mejor el *cuscús* de la abuela o el del restaurante El Bahia? ¿Por qué nadie habla del grupo de los años 80 *Les Abranis*? Y luego están las preguntas serias, esas que no se hacen en voz alta en la calle: dónde enviar dinero para ayudar a las familias afectadas por las inundaciones del año pasado, o cómo conseguir un visado para España sin caer en manos de los estafadores. El tono es directo, a veces ácido, pero nunca cruel. Si metes la pata, te lo dicen sin rodeos. Si necesitas ayuda, alguien responde antes de que termines de escribir.

Lo que hace única a esta sala es su mezcla de orgullo local y humor negro. Aquí nadie se ofende si le llaman *weld Oran* ("hijo de Orán") con ironía, porque todos saben que es un cumplido disfrazado de pulla. Hay tradiciones que llevan años: cada 5 de julio, Día de la Independencia, alguien sube una foto del puerto de Orán en los 60 y la sala se llena de nostalgia. Los viernes por la noche, cuando los bares de la ciudad están a reventar, siempre aparece un mensaje tipo: "¿Dónde estáis, cabrones? En el *Café de la Paix* nos están cobrando 500 dinares por una cerveza". Y luego está el acento: aunque todos escriben en castellano, de vez en cuando sueltan frases en *darja* o en francés, como si el teclado no pudiera contener tanta mezcla. Si no entiendes un chiste sobre el *derb* de Sidi El Houari o por qué todo el mundo odia (y ama) el tranvía, te lo explican. Pero ojo: si dices que Orán es "la segunda ciudad de Argelia" sin añadir "y la primera en todo lo demás", prepárate para una lluvia de emojis de risa y algún que otro insulto cariñoso.

Entrar es más fácil que pedir un té en el *Café Tantonville*. No hace falta registro, ni correo, ni nada: eliges un nick, entras a Canal activo desde 2007 Sala gratuita · Sin registro IRC #argelia